新聞媒體是國際社會理解台灣的主要管道,外媒如何報導台灣,往往會形塑國際社會對我們的印象,也影響各國政府與民眾對台灣的態度。另一方面,同時,這些報導也會來影響台灣內部的社會氛圍——若媒體將台灣描繪成「危險的戰爭前線」,容易讓社會陷入焦慮與不安;若突顯台灣的民主與多元價值,則會增強自信與凝聚共識。
台灣的國際形象通常跟中國有關。作為對抗中國極權的最重要資訊供應者,台灣在國際媒體上扮演關鍵角色,讓世界看見真實的中國面貌,也讓更多人理解並支持台灣。而「同性婚姻」和「對抗新冠疫情」是我們少數受到關注但與中國無關的議題之一。
對國際媒體而言,「與本國利益相關」的議題最能吸引讀者關注。三年前裴洛西前議長訪台是近年來台灣在國際媒體上曝光的高峰,反映出台灣議題中隱含的戰略與張力。另外,德國之聲報導中國對台軍演時引用央視畫面、採訪北部民眾,雖引發台灣輿論爭議,卻也顯示新聞製作的資源分配與取樣限制,而非僅有立場問題。
無論是國際媒體還是國內媒體,影響報導內容與走向的因素非常多元且複雜,舉凡組織、編輯室運作、產業結構、社會文化,都會影響新聞的呈現方式。理解外媒的再現方式,則有助於我們認識媒體運作,並藉此思考如何扮演更積極的行動者角色,例如透過主動投稿國際媒體期刊、普及各地觀光景點英語資訊介紹等方式,說好自己的故事,讓世界看見台灣。







發表迴響